A 30-year-old skeleton washes up on the shore, and the victim has a very personal connection to Pearl. Pearl's budding romance with Mike is threatened when he identifies a suspect close to home.
När en fruktansvärd upptäckt görs vid ostronbankarna, måste Pearl ifrågasätta historierna som gått kring hennes fars försvinnande. Pearl och kommissarie McGuire utreder tillsammans hennes förflutna, trots farorna det kan medföra för Pearl.
Un squelette de 30 ans s'échoue sur le rivage et la victime a un lien très personnel avec Pearl. La romance naissante de Pearl avec Mike est menacée lorsqu'il identifie un suspect près de chez lui.
Un esqueleto de 30 años aparece en la orilla, y la víctima tiene una conexión muy personal con Pearl. El romance de Pearl con Mike se ve amenazado cuando identifica a un sospechoso cerca de casa.
Een 30 jaar oud skelet spoelt aan op de kust en het slachtoffer heeft een zeer persoonlijke band met Pearl. Pearl's ontluikende romance met Mike wordt bedreigd wanneer hij een verdachte dicht bij huis identificeert.
