It’s December 31st, which means, it’s party time! The gang attends two New Year’s Eve parties: an early one at the family home where they take part in all of the fun Latino New Year’s Eve traditions and a swanky one, where romance is in the air for everyone. Meanwhile, Sol and Miles have an unexpected first date.
C'est le 31 décembre donc c'est la fête ! Avec une première partie de soirée en famille où tous devront respecter les folles traditions latinos du Nouvel An, et une seconde partie dans une fête beaucoup plus hype où l'amour les attendra tous sur la piste de danse. Pendant ce temps, Sol et Miles auront droit à un premier rendez-vous pour le moins surprenant.
É dia 31 de dezembro, o que significa que é hora de se divertir! A turma comparece a duas festas de Réveillon: uma delas mais cedo, na casa da família, onde participa de todas as divertidas tradições latinas de Ano Novo, e outra mais chique, onde o romance está no ar para todos. Enquanto isso, Sol e Miles têm um primeiro encontro inesperado.
É dia 31 de dezembro, dia de festa! O grupo vai a duas festas de Ano Novo: uma cedo, em casa da família, onde se divertem com todas as tradições latinas da festa de Ano Novo, e outra mais chique, onde o romance está no ar para todos. Enquanto isso, Sol e Miles têm um primeiro encontro inesperado.
Сегодня 31 декабря, а это значит, что пришло время вечеринок! Банда посещает две новогодние вечеринки: раннюю в семейном доме, где они принимают участие во всех веселых традициях латиноамериканской новогодней ночи, и шикарную, где в воздухе витает романтика. Тем временем у Сола и Майлза неожиданное первое свидание.
È il 31 Dicembre, il che significa, che è tempo di fare festa! Il gruppo partecipa a due feste di Capodanno: una sul presto a casa della famiglia dove prendono parte a tutte le divertenti tradizioni del Capodanno Latino e una molto chic, dove il romanticismo è nell'aria per tutti. Nel frattempo Sol e Miles hanno un inaspettato primo appuntamento.
