Angelo passe l’après-midi chez Antoine. Même âge qu’Antoine, lunettes, cheveux bien peignés, petit costume chic, Angelo a tout de l’enfant sage et bien élevé, mais il se révèle être un vrai petit diable dès que la maman d’Antoine a tourné le dos, faisant accuser Antoine à sa place… Antoine et Woofy vont devoir manigancer des stratagèmes pour que la vérité éclate aux yeux de la mère d’Antoine…
Angelo spends the afternoon at Anthony’s house. He is the same age as Anthony. With his glasses, well-combed hair and chic little suit, he looks the picture of a well brought up, goody-goody little boy, but in fact as soon as Anthony’s mother’s back is turned, he turns out to be a real little devil, accusing Anthony for things he has done, etc. Anthony and Woofy have to devise strategies so that the truth can be revealed to Anthony’s mother.