Antoine a reçu un magnifique robot pour son anniversaire, mais il refuse que Woofy joue avec : « trop fragile ». Profitant d’un moment où il est seul, Woofy joue tout de même avec le robot et le casse. Affolé, il le remet en place sans en parler. Lorsqu’ Antoine sort à nouveau le robot et convie Woofy à jouer avec lui, Woofy n’ose pas se dénoncer…
Anthony receives a magnificent robot for his birthday but refuses to let Woofy play with it : « too fragile ». Taking advantage of being alone for a moment, Woofy starts playing with the robot and breaks it. Terrified, he puts it back without saying anything. Later, Anthony takes the toy out and tries to convince Woofy to play with it, but Woofy doesn’t dare own up.
