The Allies and Japan clash in the jungles and plains of Asia, the "forgotten theater" of World War II, as America struggles to bring the fight to Tokyo’s door.
Japans Streben nach einem panasiatischen Imperium hat zu einem brutalen Krieg gegen China und einem Eroberungsfeldzug durch Südostasien geführt, bei dem die Japaner auf ihrem Vormarsch europäische und amerikanische Kolonien eingenommen haben. Anfang 1944 bereiten sich die Alliierten darauf vor, diese Gebiete zurückzuerobern, doch ohne ihr Wissen hegen die Japaner Pläne für das Kronjuwel des British Empire – Indien.
Tra bombardamenti e offensive, cruenti battaglie devastano ogni angolo del continente asiatico.
Alianci i Japonia ścierają się w dżunglach i na równinach Azji, „zapomnianym teatrze działań wojennych” II wojny światowej, podczas gdy Ameryka stara się przenieść walkę pod bramy Tokio.
No chamado "teatro esquecido" da Ásia, as forças aliadas e japonesas continuam lutando em meio a densas selvas e vastas planícies. Os Estados Unidos lutam para avançar ilha por ilha com o objetivo final de levar a guerra até os portões de Tóquio. Quanto tempo os japoneses resistiram?
El bombardero B-29 representa la mejor oportunidad aliada para llevar la guerra al territorio japonés, y China aparece como una posible base aérea desde la que operar. Sin embargo, consciente de esta amenaza, Japón desencadena la mayor ofensiva terrestre de toda la guerra para consolidar su control sobre Asia y poner en peligro las futuras operaciones aéreas aliadas, provocando encarnizados combates en las selvas y llanuras del continente. Mientras tanto, la Marina estadounidense avanza a gran velocidad por el Pacífico hacia las islas Marianas, otro posible emplazamiento para futuras bases de B-29.
Les Alliés et le Japon s'affrontent dans les jungles et les plaines d'Asie, ce "théâtre d'opérations oublié " de la Seconde Guerre mondiale, tandis que les Etats-Unis peinent à porter le combat aux portes de Tokyo.
