パルテノスから告げられたこの世界の真実と真竜の存在を前に、女神への逆襲を誓ったルファス。しかし、自身の意識が本来のルファスに呑まれつつあることを自覚する。新たな「乙女」ウィルゴを仲間に加え、一行は覇道十二星天「蠍」スコルピウスの標的・機動王都ブルートガングを目指す。
Lufas visits Blutgang to retrieve Karkinos the Crab and Scorpius the Scorpion.
Rufas trifft in Blutgang auf Karkinos, während Scorpius bereits ihren Angriff auf die Stadt beginnt.
Lufas continúa su búsqueda de los doce astros, pero antes debe saber dónde encontrará al próximo.
Toujours à la recherche de ses Douze Constellations, Luphas se rend vers Blutgang.
Lufas e le Stelle Celesti raggiungono la città di Blutang dove si trova la quinta Stella.
Луфас отправляется на поиски Скорпиона и, по возможности, ещё одного созвездия…
