Liza macht sich Gedanken, ob sie in Kürze mit Josh schlafen soll und holt sich Ratschläge bei Maggie. Da sie seit zwei Jahren keinen Sex hatte, glaubt sie, unbedingt Tipps zu brauchen. Im Büro versucht ihre Kollegin Kelsey indes, einen neuen großen Autor an Land zu ziehen und unter Vertrag zu nehmen. Lizas Chefin Diane möchte sich beim Online-Dating probieren und bittet ihre Assistentin um Hilfe.
Liza worries about sleeping with Josh and seeks help from Maggie; Kelsey works to land a hot new author. Diana tries online dating.
Liza est nerveuse à l'idée d'avoir une relation sexuelle avec Josh. Elle pense que celui-ci va trouver son corps trop vieux ou qu'elle ne va plus plaire. Celle-ci obtient un peu d'aide de sa meilleure amie Maggie tandis que Kelsey va à l'exposition du livre de l'auteur hollandais Anton Bjornberg.
לייזה מהססת להתקדם ביחסים שבינה לבין ג'וש. קלסי מנסה למשוך את תשומת לבו של ביורנברג כדי להחתים אותו בהוצאה. דיאנה מנסה את כוחה באתר היכרויות ברשת.
Liza è nervosa di fare sesso con Josh. Pensa che troverà il suo corpo troppo vecchio. Ottiene un piccolo aiuto da parte della sua migliore amica Maggie. Intanto Kelsey va alla mostra del libro dello scrittore olandese Anton Björnberg. Questa viene sedotta da questo giovane uomo, anche se ha già un rapporto col fidanzato Thad. Anton è immediatamente innamorato di Kelsey e propone di pubblicare il suo libro con lei, e la invita a un bar per chiacchierare privatamente. Nel frattempo, Diana cerca di flirtare online grazie all'aiuto di Liza.
A Liza le provoca ansiedad pensar en tener sexo con Josh y recibe ayuda y consejo de Maggie. Diana se sumerge en el mundo de las citas por internet.
Liza kämpar med känslorna kring att ha sex med Josh och får lite hjälp från Maggie. Kelsey gör allt för att knyta till sig en het ny författare. Diane börjar dejta.
Liza, Josh'la ilgili Maggie'den biraz yardım ister. İş yerinde, Kelsey yeni ve ateşli bir yazar bulmak için her türlü yolu dener.
