最強の天才殺し屋・通称“ファブル”ある日、仕事を終えた“ファブル”は、組織のボスに一年間の殺し屋休業生活を命じられる。普通の生活を送るため、佐藤明と名前を変え、組織では相棒を務める洋子と共に、いざ、大阪にお引っ越し。２人は、一年間大阪でお世話になる真黒組の門戸を叩くのだった──。
The invincible hitman, Fable, is ordered by the boss to live an ordinary life in Osaka for a year.
O assassino invencível, Fable, recebe uma ordem de viver uma vida comum em Osaka por um ano.
El jefe le ordena al invencible asesino a sueldo, Fable, que viva una vida normal en Osaka durante un año.
Um dia após concluir um assassinato, o chefe de Fabel, o assassino contratado invencível, ordena-o a parar de matar durante um ano. Sob o nome Akira Sato, muda-se para Osaca com Yoko, a sua parceira na organização. Juntos, visitam os Maguro, encarregados de cuidar deles durante o seu ano em Osaca.
Fable, tueur à gages invincible, reçoit l'ordre de mener une vie ordinaire à Osaka pendant un an.
Der unbesiegbare Killer Fable erhält den Befehl, ein Jahr lang ein normale Leben zu führen.
Zabójca Fable musi zrobić sobie rok przerwy od zabijania i zamieszkać w Osace.
