Zoey's roommates, Nicole and Dana, constantly fight. So then, she decides to move in with the girl named, Quinn. After Zoey moves in, she thinks that it wasn't a good idea that she moved. So then, she wants to move back in with Nicole and Dana. But when she sees that Nicole and Dana are enjoying themselves after Zoey moves, she decides just to stay with Quinn, since she doesn't want to hurt her feelings. Meanwhile, Logan is pressuring Chase into keeping Zoey away from her roommates so Chase can spend more time with her.
Zoé emménage dans une nouvelle chambre parce que ses colocs se chicanent tout le temps.
Zoey condivide la stanza con Dana e Nicole che non la finiscono più di bisticciare, così Zoey finisce per arrabbiarsi. Loro si offendono e le dicono che anche lei è pessima come compagna di stanza. Zoey, offesa a sua volta, se ne va a vivere da Quinn. Chase (innamorato di Zoey) nota che riesce a starle più accanto da quando ha litigato con Dana e Nicole ma quando scopre che con Quinn si trova male, deve fare di tutto per non farla tornare in stanza con Dana e Nicole. Da qui nasce l'aspetto principale della serie: Chase che deve dire a Zoey che la ama. Poi Zoey torna in stanza con Dana e Nicole mentre Chase accetta il fatto.
Las compañeras de cuarto de Zoey, Nicole y Dana, pelean constantemente. Entonces, decide mudarse con la chica llamada Quinn. Después de que Zoey se muda, piensa que no fue una buena idea mudarse. Entonces, quiere volver a vivir con Nicole y Dana. Pero cuando ve que Nicole y Dana se divierten después de que Zoey se muda, decide quedarse con Quinn, ya que no quiere herir sus sentimientos. Mientras tanto, Logan presiona a Chase para que mantenga a Zoey alejada de sus compañeros de cuarto para que Chase pueda pasar más tiempo con ella.
