Face à face (2022)

Un crime. Deux visions. L'une veut trouver les coupables, l'autre qu'ils soient condamnés. Instinctive, Vanessa, la flic, s’affranchit des règles pour arrêter les assassins. Procédurière, Justine, la juge, s’assure que le coupable soit condamné. Un seul point commun : leur père. Demi-sœurs, elles sont condamnées à vivre et travailler ensemble.

A crime. Two views. One wants to find the culprits, the other that they be condemned. Instinctive, Vanessa, the cop, breaks the rules to stop the assassins. Procedurist, Justine, the judge, ensures that the culprit is condemned. One thing in common: their father. Half-sisters, they are condemned to live and work together.

"Mismatch" es un emocionante thriller policiaco ambientado en Estrasburgo, donde dos mujeres de mundos y métodos opuestos se ven obligadas a colaborar. Por un lado, está la detective Vanessa Tancelin, centrada en descubrir a los autores de los crímenes, y por otro, la jueza Justine Rameau, cuya principal preocupación es asegurar que los culpables sean condenados. A lo largo de la serie, esta inusual pareja enfrenta desafíos y conflictos derivados de sus diferentes enfoques, mientras trabajan juntas para resolver casos en la ciudad. Con sus habilidades complementarias, Vanessa y Justine demuestran que, a pesar de sus diferencias, pueden formar un equipo formidable en la búsqueda de justicia.

français English español