ラディアン

Radiant spielt in einer Welt, in der die Menschen hoch über den Wolken auf einzelnen Inseln leben. Eines Tages erscheinen wie aus dem Nichts gefährliche Monster namens Nemesis und bringen Chaos und Verwüstung über die Welt. Sie kontaminieren jeden, den sie berühren. Doch es gibt einige wenige Menschen, die den sonst tödlichen Kontakt mit den Nemesis überlebt haben. Sie sind die Infizierten, die nun, mit besonderen Kräften ausgestattet, als einzige den Nemesis im Kampf gegenübertreten können. Trotz der gefährlichen Auseinandersetzungen mit den Nemesis werden die Infizierten von den übrigen Menschen jedoch gefürchtet. Einer der Infizierten ist Seth, ein junger Waise und angehender Zauberer von den Pompo Hills. Gemeinsam mit seiner Meisterin Alma besteht sein Alltag darin, die Nemesis ausfindig zu machen und zu bekämpfen. Doch Seth erkennt, dass man, um die Nemesis endgültig zu besiegen, deren Ursprung ausfindig machen muss. Und so nimmt es sich Seth zur Aufgabe, die Quelle der Nemesis, den sogenannten Radiant, zu finden. Ihm schließen sich dabei weitere Zauberer an und gemeinsam bereisen sie die Welt auf der Suche nach etwas, von dem keiner genau weiß, wo es sich befindet – verfolgt von den wachsamen Augen der Inquisition!

Follows Seth, a boy who seeks to become a great magician, and a group of witches who seek to travel to the Radiant. Radiant is a mythical land that spawns monsters called "Nemesis" which fall to the world from the sky. While traveling, they are also hunted by The Inquisition.

Seth est un aspirant sorcier de la région des Pompo Hills. Comme tous les sorciers, c'est un « infecté » : un des rares êtres vivants ayant survécu au contact des Némésis, ces créatures tombées du ciel qui contaminent et déciment tous ceux qu'elles touchent. Son apparente immunité lui a fait choisir une voie qui lui semblait toute désignée : devenir Chasseur et combattre les Némésis. Mais plus que ça, Seth souhaite s'engager dans une quête qui dépasse la simple chasse aux monstres... Il veut trouver le Radiant, leur berceau présumé. Entouré d'une faction de sorciers, il parcourt le monde à la recherche du Radiant, sous l'œil terrible de l'Inquisition.

Seth è un aspirante mago della regione di Pompo Hills. Come tutti i maghi è un “infetto”, un essere molto raro che è riuscito a sopravvivere al contatto con un Nemesis, delle creature cadute dal cielo e che hanno contaminato e ucciso quasi tutti coloro che han toccato. La sua apparente immunità al tocco del Nemesis gli ha fatto comprendere che il suo destino era ormai segnato: deve diventare un cacciatore di taglie e combattere i Nemesis. Ma il suo obiettivo non è solo cacciare questi terribili mostri… ma anche quello di trovare il Radiant, quella che si crede possa essere la tana dei Nemesis. Insieme ad altri maghi percorrerà il mondo alla ricerca del Radiant, stando continuamente attento a fuggire dall’Inquisizione o qualsiasi ostacolo si ponga sulla sua strada.

カッコいい大魔法使いになることを目指す少年・セト。空からやってくる怪物・ネメシスを倒すため、毎日魔法の特訓に励むが、うまくいかずトラブル続き。村人たちに迷惑をかけ、育ての親・アルマからも叱られてしまう。そんなとき、超巨大ネメシスが村を襲う！　世界を救うためネメシスの根絶を決意したセトは、ネメシスの巣があるという伝説の地“ラディアン”を探す旅に出る。新たな仲間との出会いや、強敵との戦い、待ち受ける困難に立ち向かうセトの冒険が今、始まる！

Aliases

• ラディアン (2018)

멋진 대 마법사가 되는 것을 목표로 하는 소년! 하늘에서 온 괴물을 물리치기 위해 매일 마법 특훈을 한다. 그러나 실제로는 가는 곳 마다 문제를 일으켜 마을에서 말썽꾸러기 취급을 받게 된다. 그러던 어느 날 하늘에서 괴물이 나타나고, 마을 사람들을 지키기 위해 괴물과 싸울 것을 다짐하고 괴물의 둥지가 있다는 전설의 땅을 찾아 여행을 떠난다. 새로운 친구들과의 만남과 강적과의 싸움 어려움에 직면한 소년의 모험이 지금 시작된다!

Seth é um aspirante feiticeiro da área de Pompo Hills. Como todos os magos, ele é um "infectado", um dos poucos seres vivos que sobreviveram ao contato das criaturas Nêmesis caídas do céu que contaminam e dizimam todo aquele contato. Sendo imune a eles, Seth quer se tornar um Caçador e lutar contra o Nêmesis. Mas mais do que isso, Seth quer se envolver em uma missão que vai além da simples busca por monstros. Ele quer encontrar o Radiant, seu berço presumido. Ajudado por uma facção de companheiros feiticeiros, ele viajou pelo mundo em busca do Radiante, sob o rigoroso escrutínio da Inquisição.

Сет — озорной мальчишка, мечтающий стать крутым волшебником. Чтобы научиться уничтожать падающих с неба загадочных чудовищ — немезид, он каждый день усердно занимается магией, но никак не может достичь нужных результатов, постоянно причиняя бескопойство жителям своей деревни, за что его всегда ругает приёмная мать Алма. Однажды на деревню, где живёт Сет, падает огромное яйцо немезиды. Вылупившийся из неё монстр разрушает дома, так как неопытный мальчишка в отсутствие своей наставницы не может сразу справиться с монстром. Тем временем шайка ловких воришек пользуется вызванной немезидой суматохой и наивностью Сета, пытаясь украсть золотой запас деревни под видом эвакуации. С большим трудом мальчик справляется с немезидой, а подоспевшая вовремя Алма помогает обезвредить бандитов. Не унывая, полный решимости истребить всех немезид Сет отправляется на поиски Радианта — легендарного места, которое считается их гнездом. Встречи с новыми друзьями, сражения с грозными врагами, преодоление всех трудностей — невероятные приключения Сета начинаются!

Seth es un aspirante a brujo del área de Pompo Hills. Como todos los magos, él es un "infectado": uno de los pocos seres vivos que sobrevivió al contacto de la Némesis, estas criaturas caídas del cielo que contaminan y diezman a todos los que tocan. Su aparente inmunidad lo hizo elegir un camino que le pareció lo más apropiado: convertirse en un Cazador y luchar contra la Némesis. Pero más que eso, Seth quiere involucrarse en una misión que va más allá de la simple cacería de monstruos ... Quiere encontrar al Radiante, su presunta cuna. Rodeado por una facción de hechiceros, viajó por el mundo en busca del Radiante, bajo el terrible ojo de la Inquisición

以成為帥氣的大魔法使為目標的少年賽特，為了打倒從天而降的怪物Nemesis，每天都勤奮地進行魔法特訓，但諸事不順且糾紛不斷。給村民們添麻煩，還被養育他的家長阿爾瑪給訓斥。 在此時一個超級巨大的Nemesis來襲擊村子！為了拯救世界賽特而決定滅絕Nemesis的賽特，開始了尋找有Nemesis之巢存在的傳說之地「Radiant」的旅途。與新夥伴梅莉等人相遇，與強敵戰鬥，面對前方的困難，賽特的冒險就此開始！

Seth sonha em se tornar um grande feiticeiro. Ele quer poder para derrotar os Némésis, monstros que vêm do céu, mas sua afobação sempre lhe mete em problemas e acarreta na fúria dos moradores da vila e de Alma, sua guardiã. Determinado a salvar o mundo, Seth embarca numa jornada em busca do Radiant, o lendário lar dos Némésis. Fazendo novas amizades e enfrentando duras batalhas, assim começa a aventura de Seth!