Family Ties

Die Architektin Elyse Keaton (Meredith Baxter-Birney) und ihr Mann Steve (Michael Gross), Manager eines lokalen Fernsehsenders, waren früher Hippies und erziehen ihre Kinder im liberalen Stil der 60er Jahre, doch ausgerechnet die Kinder sind eher konservativ. Vor allem der älteste Sohn Alex (Michael J. Fox) verehrt Richard Nixon, liest das "Wall Street Journal" und trägt stets Anzug und Krawatte. Teenie-Tochter Mallory (Justine Bateman) mag eher Shopping als Schule, ihre jüngere Schwester Jennifer (Tina Yothers) ist das Nesthäkchen, bis Baby Andrew (Brian Bonsall) zur Welt kommt. Irwin "Skippy" Handelman (Marc Price) ist Keatons Nachbar, der ein Auge auf Mallory geworfen hat. Andrew wächst heran, Alex schließt die Schule ab und lernt seine erste Freundin, Ellen Reed (Tracy Pollan), kennen. Sie geht später nach Paris, und Lauren Miller (Courteney Cox) wird seine neue Freundin. Mallory ist derweil mit Nick Moore (Scott Valentine) zusammen.

Steven and Elyse Keaton, once 1960s radicals, now find themselves in Reagan-era American trying to raise a traditional suburban family. Son Alex P. Keaton is an ambitious young Republican, and his sister Mallory is a shallow victim of the corporate culture, obsessed with music, clothes and boys. Their only normal kid is young Jennifer, a bit of a tomboy. In later seasons, the Keatons add a fourth child, Andrew. Most of the comedy arose from the conflict between the liberal parents and the conservative children. Content expanded.

Rien n'est simple chez les Keaton. Steven et Elise, les parents, ont connu les grands bouleversements sociaux de la société américaine des années 60... mais leurs enfants ne partagent pas forcément les mêmes opinions ou des idéaux semblables, en particulier leur fils Alex, jeune et fringant républicain. Un vrai choc des générations !

La serie consiste principalmente nelle vicissitudini di una comune famiglia americana: i personaggi si confrontano con la vita di tutti i giorni facendo nuove e svariate esperienze, grazie anche ai consigli e alle dritte dei loro amici. I genitori Steven e Elyse Keaton, molto innamorati, appartengono alla generazione degli hippy degli anni '60. La madre è architetto, mentre il padre lavora per il network televisivo WKS. Essi costituiscono le principali figure di riferimento per i loro figli, ma essendo ancora molto attaccati ai loro ideali, si vanno spesso a scontrare con loro, i quali si trovano invece a proprio agio nella società consumistica degli anni '80. Questa lotta fra gli anni '60 e gli anni '80 è intrisa di risate e armi comiche a doppio taglio. Alex, che nella prima serie ha 17 anni, è un ragazzo conservatore e maniaco per borsa e finanza, amante della razionalità, dell'economia e di Richard Nixon, che maturerà molto nel corso degli anni, mantenendo comunque sempre la stesse passioni, fino a quando, nell'ultimo episodio della serie, se ne andrà a New York. Mallory, la secondogenita, è una ragazza alla moda, carina, un po' superficiale e con la fissa per i vestiti e i centri commerciali; nonostante sia solitamente in litigio con Alex, al momento giusto finirà per aiutarlo ad uscire da alcune situazioni imbarazzanti. Jennifer è la sorella minore, ed è la più tranquilla della famiglia. A partire dalla quarta serie fa la sua comparsa anche il piccolo Andrew, che viene cresciuto da Alex a propria immagine e somiglianza. Fra gag socio-politiche e monologhi commoventi, nacque così quella che oggi rappresenta una serie di culto e pluripremiata degli anni '80, caratterizzata da un umorismo genuino, ancora oggi valido nonostante i radicali cambiamenti della comicità moderna.

Serie ambientada en Ohio, en los años 80, durante el mandato de Reagan. Los Keaton son una familia de clase media americana cuyos hijos son, a diferencia de lo que ocurre en otras telecomedias, más conservadores que los padres. El humor se combina con las opiniones políticas de padres e hijos en un choque generacional que da mucho juego; además es una de las primeras series que aborda asuntos como las drogas, el suicidio o el racismo. El joven Alex (Michael J. Fox) estudia economía y aspira a ser un yuppie de Wall Street. En las temporadas 1985-86 y 1986-87 la serie (titulada en Hispanoamérica "Lazos de familia") consiguió ser la segunda más vista de la televisión americana, tras el "Show de Bill Cosby".

Family Ties é uma conhecida sitcom norte-americana da NBC, originalmente transmitida na década de 1980, entre os anos de 1982 e 1989.

Family Ties é uma conhecida sitcom norte-americana da NBC, originalmente transmitida na década de 1980, entre os anos de 1982 e 1989.

A sorozat az elsők között volt a nyolcvanas években népszerűvé vált családi vígjátéksorozatok között, melynek számos rajongója akadt, többek között az akkori amerikai elnök, Ronald Reagen is. A helyzetpoénokkal tűzdelt történet a Keaton család mindennapjairól szól. A családfő, Steven és felesége, Elyse a hatvanas évek hippi nemzedékét képviselik. Négy gyermekük van: Alex, Mallory, Jennifer és Andrew.