Il était une fois... la vie

Seriál vypráví úžasný příběh lidského těla. Dostáváme se do mikrokosmu, kde začal život: nitra lidského těla, jeho orgánů a buněk, kde se život vyvíjí a udržuje. Naši hrdinové jsou obránci těla, kteří bojují proti škůdcům - virům a bakteriím.

Uine spannende und interessante Reise durch die Geschichte der Menschheit, die bei der Entstehung der Welt, der ersten lebenden Zelle und der Evolution ansetzt.

Aliases

• Es war einmal...

An exciting and interesting journey through the history of mankind, which begins with the creation of the world, the first living cell and evolution.

Albert Barillén animaatiosarjat ovat ehtineet saavuttaa jo legendan maineen. Niiden myötä olemme saaneet tutustua niin ihmiskunnan historiaan, avaruuteen, suuriin keksintöihin kuin tutkimusmatkailijoihinkin. Helposti omaksuttavan ja mukaansatempaavan kerrontansa ansiosta nämä opetukselliset seikkailuanimaatiot ovat sivistämisen ohella onnistuneet jättämään ikiajoiksi jälkensä lukuisien nykyisten ja entisten lasten mieliin. Tässä sarjan kolmannessa osassa sukellamme ihmiskehon uumeniin. Tutuksi tulevat muunmuassa valkosolujen - noiden verisuonten pikku poliisien - sekä aivojen ja sydämen toiminta.

Cette série est destinée aux enfants et aux adultes curieux du fonctionnement de leur corps. Elle raconte de façon vulgarisée l'architecture et la composition des différents types cellulaires, des tissus biologiques et des organes ainsi que leurs fonctions respectives. De plus, ces descriptions microscopiques des composants du corps s'intègrent dans des scénarios pédagogiques traitant plus globalement du développement du corps humain, de ses fonctions physiologiques principales, du cycle de la vie et de l'éducation à la santé.

הסדרה החיים לימדה על גוף האדם ועל המערכות השונות שלו בעזרת הגיבורים של הסידרה "היה היה". "הטובים" היו מנגנוני ההגנה של הגוף, ואילו "הרעים" היו וירוסים וחיידקים המאיימים לתקוף את גופנו. התיאור של גוף האדם נעשה בעזרת הנפשה של הגורמים השונים בו כמו כדוריות דם אדומות, חיידקים, וירוסים, מערכת העצבים וכדומה, בכל פרק הסידרה התמקדה במערכת, באיבר או בפעולה שונה בגוף האדם (כמו המוח, הלב, מערכת הדם, הלידה ועוד).

Albert Barillé nagy népszerűségnek örvendő sorozatában egy különleges világba kalauzol el, egy olyan helyre, amelyik tőled sem idegen, hiszen a saját testedről, szerveid működéséről van szó. Sok izgalmas kérdésre kapsz választ, többek között arra, hogy miért vagy éhes, miért leszel beteg és hogyan gyógyulsz meg, miért kell oltást kapnod, mikor pihen a szíved. Fedezz fel te is egy olyan világot, amelynek minden nap a része vagy, ismerd meg az emberi test valamennyi apró titkát!

Esplorando il corpo umano (titolazione Deagostini) o anche Siamo fatti così (titolazione Mediaset), oppure C'era una volta la vita: la favolosa storia del corpo umano (prima versione tradotta in italiano apparsa in Ticino nel 1987), il cui titolo originale è: Il était une fois... la Vie, è una serie televisiva a disegni animati francese educativa, dedicata al funzionamento del corpo umano. Creata da Albert Barillé, è composta da 26 episodi di 25 minuti ed è stata trasmessa per la prima volta nel 1987 da France 3 in Francia e nello stesso anno in Ticino dalla Radiotelevisione svizzera di lingua italiana. In Italia è stato messo in onda su Italia 1 e da Boing. Il cartone animato, destinato a un pubblico di bambini e adulti, illustra con l'aiuto di personaggi animati la struttura e le funzioni del corpo umano, utilizzando figure umanizzate per rappresentarne i componenti microscopici, dai globuli bianchi alle vitamine, ai componenti del DNA. Fra i personaggi che hanno un ruolo centrale vi è un gruppo di globuli rossi formato da alcuni individui tra i quali Emo e Globina, ed un globulo rosso anziano, Globus, che fa da Cicerone, spiegando di volta in volta, durante ogni episodio, i principali aspetti della biologia umana.

Aliases

• Esplorando il corpo umano

Er was eens... het leven is een Franse tekenfilmserie van 26 afleveringen die gaat over de werking van het menselijk lichaam. Deze reeks werd als derde deel het populairste onderdeel van de 6 reeksen gemaakt door Albert Barillé.

Albert Barillés fantastiske og undervisende serie "Det var en gang?" innledes med den nostalgiske og ikke så lite legendariske "Det var en gang et menneske" fra 1978. Senere i samme serie, som sikkert fascinerer også nåtidens barn, ble bl.a. "Det var en gang - livet" og "Det var en gang - verdensrommet" publisert. Med disse spennende tegnefilmene... Albert Barillés fantastiske og undervisende serie "Det var en gang?" innledes med den nostalgiske og ikke så lite legendariske "Det var en gang et menneske" fra 1978. Senere i samme serie, som sikkert fascinerer også nåtidens barn, ble bl.a. "Det var en gang - livet" og "Det var en gang - verdensrommet" publisert. Med disse spennende tegnefilmene har seerne, både barn og voksne, fått stifte bekjentskap med så vel menneskets anatomi som store oppfinnelser. Det er ofte mye mer effektivt og underholdende å lære på denne måten enn ved å lese støvete skolebøker. "Det var en gang - livet" med 24 episoder forteller om menneskets anatomi: livets begynnelse, blod, hjerte, hjerne, øye, fordøyelse, muskler, hormoner og mye mer!

Ten animowany serial pokazuje życie komórek i organizmów, które zamieszkują organizm ludzki. Budowa i rola funkcji życiowych są opisane w bardzo dogodny sposób: mikroorganizmy zyjące w ciele człowieka: krwinki, pokarmy, impulsy nerwowe, hormony, enzymy, chromosomy, wirusy, bakterie, toksyny, przeciwciała są upersonalizowane. Są one prawdziwie świadome, mają swoje osobowości z wadami i zaletami. Dobre są pokazane jako ładne i miłe, a złe jako brzydkie i nieprzyjemne. Świat, w jakim żyją jest podobny do animacji z przyszłości. Wielkie budowle (serce, wątroba, nerka, żołądek,...) są porównywane do maszyn, fabryk lub szlaków komunikacyjnych.

Depois de "Era uma vez o homem" e de "Era uma vez o espaço", Albert Barillé criou e realizou "Era uma vez a vida". Desta vez Barillé propôs uma viagem por dentro do corpo humano. A série foi produzida nos estúdios Procidis em 1986 e foram produzidos 26 episódios. A música da série foi composta por Michel Legrand e o tema do genérico foi interpretado pela vencedora do Festival da Eurovisão de 1986, a Sandra Kim. Nesta série voltamos a encontrar personagens de outras séries "Era uma vez...".

Aliases

• Era uma vez... A vida

Un viaje emocionante e interesante a través de la historia de la humanidad, que comienza con la creación del mundo, la primera célula viva y la evolución.

Aliases

• Érase una vez... el cuerpo humano

Albert Barillés fantastiska och undervisande serie "En cellsam historia" med 24 avsnitt berättar om människans anatomi: början av livet, blod, hjärta, hjärna, öga, matsmältning, muskler, hormoner och mycket mer!

Aliases

• En cellsam historia

Francúzsky animovaný náučný sérial, ktorý deťom odhalí tajomstvá fungovania ľudského tela, jednotlivé orgány a ich dôležitosť.

استعدّ لمغامرة مذهلة داخل جسم الإنسان من الرأس حتى القدمين، في مسلسل بتقنية الرسوم المتحركة يستكشف طريقة عمل الخلايا والقلب والدماغ والمزيد.

Aliases

• كان يا مكان... الحياة
• يحكى أن الحياة كانت

Увлекательное и интересное путешествие по истории человечества, которое начинается с создания мира, первой живой клетки и эволюции. На популярном языке описываются биологические ткани и органы, их функции. На простом и понятном для детей языке показаны процессы, происходящие в микромире человеческого организма.

Era uma vez ... A Vida leva crianças e adultos numa viagem ao incrível mundo do corpo humano. O sábio Maestro ensina-nos como se estruturam e como funcionam os órgãos do metabolismo humano. Um progama pedagógico de vocação recreativa.