Season 1

Der US-Amerikaner Ted Lasso (Jason Sudeikis) ist ein kleiner, unbedeutender Coach aus Kansas, der bisher lediglich College-Football unterrichtet hat. Eines Tages will es das Schicksal, dass er einen Job in England angeboten bekommt. Dort soll er ein Profi-Fußballteam coachen – obwohl er keinerlei Ahnung von diesem Sport hat …

Jason Sudeikis plays Ted Lasso, a small-time college football coach from Kansas hired to coach a professional soccer team in England, despite having no experience coaching soccer. Slowly but surely, Ted makes England his new home. Throughout the season, the down-on-their-luck players cannot help but be charmed and inspired by Ted. Even team owner Rebecca Welton who initially hired Ted to tank the team’s chances and to annoy her cheating ex-husband, was moved by Ted’s boyish innocence, determination, and outrageous tea biscuits.

Ted Lasso é um treinador de futebol de uma equipa inglesa. O que lhe falta em conhecimento, compensa com otimismo... e biscoitos.

Ted Lasso é um treinador de futebol americano que comanda um time de futebol britânico. O que lhe falta em conhecimento, ele compensa com otimismo... e bolinhos.

El estadounidense Ted Lasso (Jason Sudeikis) es un pequeño e insignificante entrenador de Kansas que sólo ha dado clases de fútbol universitario. Un día, el destino le ofrece un trabajo en Inglaterra. Allí va a entrenar a un equipo de fútbol profesional, aunque no tiene ni idea de este deporte ...