Als Kommissar Gereon Rath 1929 aus Köln nach Berlin reist, ist er auf der Spur eines Erpressungsfalls, hinter dem offenbar ein Pornoring steht. In der „Roten Burg“, dem Berliner Polizeipräsidium, wird Rath dem Kollegen Bruno Wolter zur Seite gestellt und lernt die junge Stenotypistin Charlotte Ritter kennen. Nach einer Razzia stößt Rath auf einen wichtigen Hinweis und glaubt zunächst an eine rasche Lösung des Falls – doch bald darauf befindet er sich mitten in einem undurchschaubaren Dschungel aus Korruption, Prostitution und Waffenhandel.
In den verschneiten Bergen, auf einem Grenzstein zwischen Deutschland und Österreich liegt eine seltsam inszenierte Leiche. Beide Länder schicken Ermittler: die junge Ellie Stocker aus Berchtesgaden und Gedeon Winter von der Kripo Salzburg. Stocker übernimmt hochmotiviert ihren ersten großen Fall, während Winter, ein desillusionierter Zyniker, die Ermittlungen am liebsten ganz auf seine deutsche Kollegin abschieben würde. Zwischenmenschliche Spannungen sind vorprogrammiert. Aber die zwei müssen kooperieren. Denn es geschehen weitere Morde. Und sie tragen die gleiche Handschrift. Schnell steht fest, dass ein Serienmörder am Werk ist. Nach der Beschreibung eines überlebenden Opfers entsteht eine Phantomzeichnung des Täters. Sie zeigt die teuflische Fratze eines Krampus, eines jener furchterregenden Begleiter des heiligen Nikolaus, die unartige Kinder bestrafen. Verfolgt der Mörder womöglich eine Mission?
Dartprofi Eddie steckt in der Krise. Ruhm weg, Geld weg, Frau weg und die körperliche Fitness lässt auch mehr als zu wünschen übrig. Mit Hilfe seines alten Kumpels Nobbe, seines Zeichens ebenfalls ein eingerosteter Dartprofi, allerdings mit starkem Hang zum Alkohol, will Eddie zurück ins Leben und in die Karriere finden und beweisen, dass er nicht umsonst „die Wespe“ genannt wurde. Leichter gesagt als getan. Bis „die Wespe“ wieder zuverlässig zustechen kann, muss Eddie erst einmal den Weg der Selbsterkenntnis einschlagen und einige Rückschläge überwinden.
Diana Bishop, a historian and reluctant witch, unexpectedly discovers a bewitched manuscript in Oxford’s Bodleian Library. This discovery forces her back into the world of magic in order to unravel the secrets it holds about magical beings. She is offered help by a mysterious geneticist and vampire Matthew Clairmont. Despite a long-held mistrust between witches and vampires, they form an alliance and set out to protect the book and solve the mysteries hidden within while dodging threats from the creature world.