After a damaging day of testimony, Mickey searches for the one piece of evidence that will crack his case wide open. Maggie faces a deadline on Soto.
Nach einem Tag voller Zeugenaussagen zu seinem Nachteil sucht Mickey nach einem Beweis, der seinen Fall retten kann. Maggie steht wegen Soto vor einem Ultimatum.
Tras un día de testimonios desfavorable, Mickey busca la prueba definitiva que lo ayude a resolver el caso. A Maggie se le acaba el tiempo para atrapar a Soto.
Après une journée de témoignages accablants, Mickey cherche une preuve susceptible de résoudre son affaire. Le temps manque à Maggie qui veut coincer Soto.
Confrontado com um dia de depoimentos prejudiciais, Mickey procura a prova que vai arrumar o caso. O tempo está a esgotar-se para Maggie conseguir levar Soto à justiça.
Dopo una dura giornata di testimonianze, Mickey cerca l'unica prova che risollevi le sorti del caso. Maggie deve affrontare una scadenza nei confronti di Soto.
Μετά από μια καταστροφική ημέρα με καταθέσεις, ο Μίκι ψάχνει ένα στοιχείο που θα ξεκαθαρίσει την υπόθεση που έχει αναλάβει. Η Μάγκι έχει προθεσμία με τον Σότο.
Davasına zarar veren ifadelerden sonra Mickey, her şeyi lehine çevirecek büyük bir kanıt aramaya başlar. Maggie'nin, Soto konusunu çözmek için bir haftası vardır.
Após um dia difícil no tribunal, Mickey busca a prova que vai solucionar o caso de vez. Maggie corre contra o tempo para tentar pegar Soto.
