Ferney wird gegen Kaution freigelassen. Ben plant, sich am Mörder seiner Freundin zu rächen und trifft selbst auf Martine. J.M. und Audrey entdecken indes bei der Überprüfung eines Wohnwagens osteuropäische Zwangsprostituierte. Wieder gemeinsam auf Streife sucht die 19–2-Crew Rat bei Isabelle …
Nick and Ben discover the horrifying truth behind Amelie's death.
