På Veterinærhøgskolens smådyrklinikk har Monica og Karoline en pasient med forstoppelse. Samtidig skal hesten «Spank me twice» kastreres, og Helle er ansvarlig for anestesien under inngrepet. Marie og datteren Anne, derimot, står på farten hjem til gården i Ådneram. Der er lammingen i gang, og Anne er spent på om hun rekker frem i tide til at sauen hennes, Ma, føder...