C’est le retour d’Amandine au complexe aquatique : Bérénice est ravie de retrouver sa collègue et les soigneuses démarrent leur journée par une pesée des otaries puis par un training loutre avec Walt. Cyril , le vétérinaire les rejoint pour faire une nouvelle prise de sang à Lucky. Au secteur éléphants, c’est Pich qui supervise Claude pendant le training et la sortie des éléphants. Au vivarium, Aurélie, Aurore et Jeanne font leur petite tournée : elles commencent par la femelle toucan tout juste arrivée au zoo, font un passage par les tatous traitées pour avoir mangé de la mort aux rats puis vont nourrir les bébés boas. Au secteur des oiseaux, Dylan et Lou embarquent pour l’île des singes atèles car ils ont un enrichissement de cordes à installer. Aurélie et Shaï sont avec les saïmiris pour s’occuper de Kirouaï le jeune mâle qui a une blessure au doigt et nourrir Maurice.