Les pompiers de Laval doivent agir rapidement pour contrôler un feu qui menace un bâtiment commercial. Les ambulanciers prennent en charge un individu intoxiqué et agité et viennent en aide à un homme qui aurait menacé de mettre fin à ses jours.
