Étretat, a seaside resort, has been in turmoil since the discovery of Gilbert Maréchal's body at the bottom of a cliff. Despite a suicide note found on the victim, foul play is suspected. Gilbert, a local personality, was generous, devoted, devout, and loved by all. Who could have murdered him?
Gilbert Maréchal, grand notable, est retrouvé mort après être tombé des falaises d'Étretat. La police découvre une lettre de menace dans sa voiture, ce qui laisse penser qu'il s'agit d'un meurtre. L'enquête est confiée aux lieutenants Karine Zenco et Victor Ortega, qui font équipe pour la première fois. Ils découvrent petit à petit des secrets dans le clan Maréchal. De plus, le défunt aidait à la restauration d'une abbaye dont une nonne, sœur Elisabeth, a disparu le jour même de son décès.
Морской курорт Этрета живет счастливой размеренной жизнью, пока на прибрежной полосе не был обнаружен упавший со скалы уважаемый местный житель Жильбер Марешаль. При нем была обнаружена предсмертная записка, но все обстоятельства указывали на то, что произошло убийство… Какие семейные тайны скрывает семейство Марешаль? Ведь религиозный Жильбер Марешаль завещал все свое состояние аббатству, из которого в день его смерти исчезла одна из монахинь…
Gilbert Maréchal es encontrado muerto después de caer de los acantilados en la localidad de Étretat. Aunque encuentran una carta de suicidio, la inspectora Karine Deseaux ve indicios de asesinato. En su investigación, se revelan secretos de la familia Maréchal y surge una posible conexión con otro caso.
