Solange Dorval is found murdered in front of the Basilica of St. Nazaire in Carcassonne, one of her hands severed. The surveillance cameras show that the killer was wearing a cloak bearing the cross of the Knights Templar. For Police Captain Angélique Demange, who must reluctantly team up with her ex-husband, it is the beginning of a thrilling case that may lead them to the treasure of Rennes-le-Château...
Le corps de Solange Dorval est retrouvé devant la basilique Saint-Nazaire de Carcassonne. Poignardée au cœur, la victime, une croyante qui travaillait dans un orphelinat, a eu également la main tranchée post mortem. Pour cette enquête, la capitaine de police Angélique Demange apprend qu'elle va devoir faire équipe avec le commissaire Raphaël Leprince, du SRPJ de Toulouse, qui n'est autre que... son ex-mari.
La signora Dorval era una donna dall'animo buono il cui corpo è stato ritrovato di fronte alla basilica di Saint-Nazaire a Carcassonne con una mano mozzata. L'ispettore Angélique Demange viene assegnata al caso, nel quale è coadiuvata dall'ex marito, Raphael Leprince. Le registrazioni effettuate dalle telecamere della basilica lasciano intravedere il killer, incappucciato, fuggire via e si scorge che al collo porta la croce dell'ordine dei cavalieri templari. Il caso riporta alla mente di Angélique la scomparsa della sua migliore amica Hélène. Ben presto, risalire alla verità sull'omicidio diventerà un caso di vita o di morte: Angélique e Raphael dovranno scoprire il colpevole prima che la donna stessa si trasformi nella prossima vittima.
El cuerpo de Solange Dorval se encuentra frente a la basílica de Saint-Nazaire de Carcassonne. Apuñalada en el corazón, a la víctima, una creyente que trabajaba en un orfanato, también se le cortó la mano después de la muerte. Para esta investigación, la capitana de la policía, Angélique Demange, se entera de que tendrá que asociarse con el comisionado Raphaël Leprince, SRPJ Toulouse, que no es otro que ... su ex esposo.
