Lors d'un saut en parachute, une jeune militaire s’écrase au sol. Mais l’accident se révèle ne pas en être un… Vanessa se voit dans l’obligation de collaborer avec un lieutenant-colonel missionné par l’armée et Justine doit prendre garde à ne pas empiéter sur la juridiction militaire. Les deux sœurs vont se retrouver confrontées aux problématiques inhérentes à ce milieu ultra fermé.
Durante un salto en paracaídas, un soldado se estrella contra el suelo. Pero el accidente resulta no serlo... Vanessa se ve obligada a trabajar con un teniente coronel del ejército, y Justine debe tener cuidado de no invadir la jurisdicción militar. Las dos hermanas se ven confrontadas a los problemas inherentes a este entorno ultra cerrado.
During a parachute jump, a young soldier crashes to the ground. But the accident turns out not to be one... Vanessa is forced to collaborate with a lieutenant colonel commissioned by the army and Justine must be careful not to encroach on military jurisdiction. The two sisters will find themselves confronted with the problems inherent in this ultra-closed environment.
