Un homme est retrouvé mort. La seule témoin de la scène est sa femme, Suzanne Kieffer. Vanessa pense que ce cas va être très vite bouclé grâce au témoignage de Suzanne. Cependant, au fil du témoignage, Suzanne tient des propos incohérents : Vanessa réalise alors que le seul témoin du meurtre est atteint de la maladie d’Alzheimer. Justine se trouve face à un dilemme : peut-on considérer les propos de Suzanne ?
Un hombre aparece muerto en su tienda. La única testigo es su mujer, Suzanne Kieffer. Vanessa cree que el caso se resolverá rápidamente gracias al testimonio de Suzanne. Sin embargo, mientras la mujer testifica, hace algunas declaraciones incoherentes: Vanessa se da cuenta de que la única testigo del asesinato padece Alzheimer. Justine se enfrenta a un dilema: ¿se pueden tomar al pie de la letra las palabras de Suzanne?
A man is found dead. The only witness to the scene was his wife, Suzanne Kieffer. Vanessa thinks that this case will be closed very quickly thanks to Suzanne's testimony. However, as the testimony progresses, Suzanne makes incoherent statements: Vanessa then realizes that the only witness to the murder has Alzheimer's disease. Justine is faced with a dilemma: can we consider Suzanne's words?
