Thibau Nys droomt ervan om in de voetsporen van z'n vader Sven te treden. Hij debuteert bij de eerstejaarsnieuwelingen en doet dat in stijl. Hij rijdt voor het eerst de Grote Prijs die naar z'n vader is genoemd en kroont zich in Oostende -totaal onverwacht- tot Belgisch kampioen.
Thibau Nys is Belgisch kampioen bij de eerstejaarsnieuwelingen en sluit z'n succesvol seizoen in het veld af in Oostmalle. De fiets beheerst z'n jonge leven, maar vader Sven en moeder Isabelle willen dat hij ook op school scoort. Thibau stunt liever op de fiets en maakt met z'n fenomenale techniek indruk op Sven.
Thibau Nys debuteert bij de tweedejaarsnieuwelingen en doet dat in stijl. Samen met vader Sven geeft hij fietsles aan piepjonge rennertjes, hij mag met de ploeg mee op stage naar Mallorca en legt een nultest af bij Paul Van den Bosch om z'n mogelijkheden als renner beter te kunnen inschatten. En als cadeau voor z'n 15e verjaardag springt hij uit een vliegtuig.
Het veldritseizoen is in volle gang en Thibau Nys maakt indruk als tweedejaarsnieuweling. Maar in Zonhoven kan hij niet winnen en zo neemt de stress toch wat toe. Want Thibau wil absoluut zegevieren in de Grote Prijs Sven Nys en z'n Belgische titel verlengen op het BK in Koksijde.
Thibau Nys sluit een enorm succesvol seizoen af bij de tweedejaars nieuwelingen. Hij probeert het zegerecord van z'n vader in die tijd te breken. Nadien maakt hij de overstap naar de junioren. Een grote stap, die hij zonder enige moeite weet te zetten.
Terwijl Thibau Nys zijn weg zoekt bij de junioren, op de weg en in het MTB-en, trekt vader Sven naar Kansas, om er deel te nemen aan één van de meest waanzinnige wedstrijden ter wereld: the Dirty Kanza
Op training wordt het steeds duidelijker dat Thibau Sven meer en meer pijn doet, zo stelt coach Paul Van den Bosch vast. Isabelle en Sven laten Thibau veranderen van richting, waardoor hij toch geen jaar moet overdoen. Op de fiets blijft het Thibau voor de wind gaan. Hij wint de grote prijs in eigen dorp, die de naam draagt van zijn vader.
Thibau wil presteren op het BK in Kruibeke. Een podiumplaats is het doel. Nadien staat alles in het teken van het WK in het Deense Bogense. Gaat Thibau presteren op z'n eerste WK?
Het is zomer. Terwijl Thibau op de weg rijdt, geeft Sven commentaar tijdens de Tour de France. In de Omloop van het Hageland mag Thibau mee in de volgwagen, terwijl Sven als kenner van de streek Michel Wuyts bijstaat in zijn deskundige commentaar.
Thibau mag mee op stage naar Mallorca, samen met de ploeg van vader Sven. Hij traint en leeft er als een prof. Vervolgens mag hij ook mee naar de Verenigde Staten, waar hij twee wedstrijden rijdt. Hij ontpopt er zich ook tot crisismanager tijdens de veldrit voor profs.
Het veldritseizoen is gestart en Thibau lost de verwachtingen in. Hij wint zowat alles, ook het Europese kampioenschap in Silvelle. Hij leeft meer als een prof, maar maakt ook nog tijd voor zijn vrienden.
Thibau trekt als topfavoriet naar het Belgisch kampioenschap en later ook naar het WK in Dübendorf in Zwitserland. Wint hij zijn eerste regenboogtrui? Boer Jaak hoopt uiteraard van wel.
4 jaar na de laatste aflevering van DNA Nys gaan we terug op bezoek bij Sven Nys en z'n zoon Thibau. Nys junior is nu volwaardig prof en is helemaal doorgebroken. Zowel op de weg als in het veld. We blikken terug op de doorbraak en confronteren z'n entourage met enkele uitspraken uit het verleden. We blikken terug, maar volgen Thibau ook in het nu en blikken uiteraard ook vooruit.
