אגם ותאיר מגלים חוברת חשודה במכונית של וואקס וקושרים פחית של צבע לאגזוז שלו. שימי ומאי עוקבים אחרי הסימנים שהותיר הצבע ומניעים לשער עם שוער שלא נותן להם לעבור. אווה מסכימה להצטלם עם ראש המועצה בתנאי שוואקס יחזיר לה את הכלבה שלה.
