A Gemona il 6 maggio 1976, alle nove di sera, la terra trema. Una scossa lunga un minuto scuote il Friuli. Marco Paolini, in questo nuovo episodio degli Album parte da quella notte per raccontare la storia di Nano, bloccato sotto le macerie della caserma. I suoi amici lo tirano fuori e iniziano a raccontare storie per tenerlo sveglio. Si racconta della mitica comune a Pian Baruccioli e dei suoi numerosi ospiti, di Don Tarcisio detto "Silenzio" e della sua morosa, la Teresa del cineforum, terrorizzata dalle vipere, di Banana e del caprone Bartolomeo, di Tirolo, della Jenni e dei loro bambini, della mula Luna che fa la ricotta con l’erba cipollina e della donna alta come un soldo di cacio incontrata a Gemona e mai più dimenticata …