"Stasera vi parlo dell’America"… quella di Woody Allen e di Mia Farrow, del Lincoln Center, dei college e delle lavanderie automatiche con i detersivi monodose grandi come pacchetti di sigarette. Con la terza puntata tratta dallo spettacolo Stazioni di transito, Nicola, l’alter ego di Marco Paolini si mette in viaggio. Siamo nel 1984, l’anno della morte di Berlinguer. Partenza dall’aeroporto di Lubiana a bordo di "un autobus russo con le ali" , destinazione America, New York, dove Nicola va a cercare fortuna facendo teatro.