Season 3

Tony har inte längre en lika konsekvent surmulen inställning till livet, men han kämpar fortfarande med att fylla tomrummet som hans döda fru har lämnat efter sig.

Tony não está mais tão ranzinza, mas continua com dificuldade para preencher o vazio deixado pela morte da esposa.

Apesar de Tony já não ter uma atitude tão agressivamente rabugenta com a vida, ele continua a lutar para preencher o vazio que a sua falecida esposa deixou.

Although Tony no longer has such an aggressively grumpy attitude towards life, he continues to struggle to fill the void left by his late wife.

Tony non affronta più la vita in modo eccessivamente scontroso, ma fatica ancora a riempire il vuoto lasciato dalla morte della moglie.

Παρόλο που πλέον ο Τόνι δεν γκρινιάζει τόσο έντονα για τη ζωή, εξακολουθεί να μην μπορεί να γεμίσει το κενό που άφησε η μακαρίτισσα γυναίκα του.

على الرغم من أن توني لم يعد لديه مثل هذا الموقف الغاضب بشدة تجاه الحياة، إلا أنه لا يزال يكافح لملء الفراغ الذي تركته زوجته الراحلة.