The roots of ancient Greece stretch deep into a mythical past. The first episode of this five-part series traces these origins. In the 2nd millennium BC, the Minoans and Mycenaeans rose as Europe’s first advanced civilisations through trade, ingenuity, and violence. Researchers show that the Bronze Age inhabitants of the Aegean had more in common with the later Greeks than long assumed.
Во втором тысячелетии до нашей эры минойцы и микенцы стали первыми развитыми цивилизациями Европы; исследования показывают, что у них было больше общего с поздними греками, чем предполагалось ранее.
Las raíces de la antigua Grecia se remontan a un pasado mítico. El primer episodio de esta serie de cinco partes rastrea estos orígenes. En el segundo milenio antes de Cristo, los minoicos y los micénicos se alzaron como las primeras civilizaciones avanzadas de Europa gracias al comercio, el ingenio y la violencia. Los investigadores demuestran que los habitantes de la Edad del Bronce del Egeo tenían más en común con los griegos posteriores de lo que se había supuesto durante mucho tiempo.
Weit in eine mythische Zeit reichen die Wurzeln des alten Griechenlands. Minoer und Mykener steigen im 2. Jahrtausend vor Christus zu den ersten Hochkulturen Europas auf. Für die antiken Griechen ist die Bronzezeit eine Epoche der Mythen und Legenden. Die Wissenschaft kann heute jedoch ein genaues Bild dieser Zeit zeichnen. Religion, Kriegswesen und selbst die Sprache der Griechen haben in dieser Epoche ihren Ursprung. Düstere Mythen und Legenden erzählen sich die klassischen Griechen über die Menschen, die vor ihnen dort geherrscht haben. Die Geschichten von Troja, Atlantis oder dem menschenfressenden Minotauros.
