La relación de los europeos con el trabajo ha cambiado. En los últimos 50 años, las prioridades han evolucionado. Ahora, España impulsa una medida para reducir la semana laboral de 40 a 37,5 horas. Otros países europeos, por ejemplo, también experimentan con una semana de cuatro días. ¿Será esta la clave para conciliar vida personal y profesional?
D’une génération à l’autre, notre rapport au travail a profondément changé en Europe. Si nous travaillons plus longtemps tout au long de notre vie, la durée hebdomadaire de travail a pourtant considérablement diminué. Plusieurs pays expérimentent la semaine de 4 jours, comme l’Allemagne. Mais quel impact sur la productivité ? Et quelles différences entre pays européens ?
In den letzten 50 Jahren hat sich unser Verhältnis zum Job stark gewandelt: Die durchschnittliche Zeit, die wir auf Arbeit verbringen, sinkt. Die junge Generation besteht lauter denn je auf ihrer Work-Life-Balance. Spaniens Regierung will genau aus diesem Grund weg von der 40-Stunden-Woche. Und in einzelnen europäischen Ländern wird sogar die Vier-Tage-Woche erprobt.
From leaning in to quiet quitting, our attitudes towards work have changed a lot over the last 50 years. Spain’s government has approved a measure to cut weekly working hours from 40 to 37.5. More and more European countries are embracing shorter working hours, and some are even trialling the four-day week.