Kim amène Rosie chez le docteur. Cette dernière devra changer certains aspects de sa vie. Magda rejoint Rosie et la convoque en entrevue à l’agence MAG. Le départ d’Aglaée est imminent. Tristesse et joie s’entremêlent. Louka va chez Rosie pour la reconquérir. Il lui fait une menace insoutenable.