社長は逮捕され、逃亡中の国木田が自爆により生死不明。太宰もまた、ポートマフィア時代の罪が明るみとなり、収監されていた。これがフョードルの描くシナリオならば、敦と鏡花のたった２人で立ち向かえるわけもない――。絶望の中、それでも敦は顔を上げた。探偵社の無実を証明する鍵は、この顛末を警告していた虫太郎だ。彼を探し出すため、敦と鏡花は「神の目（アイズオブゴッド）」を持つフランシスのもとへ向かう。だが、そこにもすでに魔人の手が伸びていて……。
The president of the Detective Agency is arrested, and Kunikida is missing after having blown himself up with a grenade. Meanwhile, Atsushi and Kyouka are on the run, looking for a way to defeat the true mastermind: Fyodor.
I membri dell'Agenzia vengono salvati da Chuuya, che gli rivela che il presidente ha stretto un accordo con il boss della mafia.
A crise na Agência de Detetives continua e eles têm poucas chances de provar sua inocência. Existe uma pessoa que pode ser um raio de esperança... ou talvez o caminho para o abismo.
L’intervention plus qu’inattendue d’un certain détenteur de superpouvoir permet temporairement à nos détectives d’échapper à leurs poursuivants, mais à quel prix ! Pendant ce temps, Atsushi, s’inspirant des méthodes de Dazai, va adresser une requête à un allié potentiel.
사장님은 체포되고, 도망 중인 쿠니키다는 자폭하게 되면서 생사불명. 다자이 또한 포트 마피아 시절의 죄가 밝혀져 투옥되었다. 이것이 표도르가 그려낸 시나리오대로라면, 아츠시와 쿄카 단둘이서는 맞설 수가 없었다. 그렇게 절망에 빠진 가운데, 그럼에도 아츠시는 고개를 들었다. 탐정사의 무죄를 증명할 열쇠는 이 사건의 전말을 경고한 무시타로인 상황. 그를 찾기 위해 아츠시와 쿄카는 ′신의 눈′을 가진 프랜시스가 있는 곳으로 향했지만, 그곳에는 이미 마인의 손이 뻗어있었는데...
La agencia está en apuros tras la trampa de La Corrupción de un Ángel, así que tendrán que formar alianzas inesperadas para intentar sobrevivir.
Der Chef von der Detektei hat mit der Hafenmafia einen Deal ausgehandelt, um diese vor den Jagdhunden zu retten. Doch bei der Hafenmafia gibt es nichts umsonst …
تم القبض على رئيس وكالة المباحث وفقد كونيكيدا بعد أن فجر نفسه بقنبلة يدوية. في هذه الأثناء، يركض أتسوشي وكيوكا بحثًا عن طريقة لهزيمة العقل المدبر الحقيقي: فيودور.
