Små barn, små bekymmer. Stora barn, stora bekymmer
In Malmö staat Nora aan de start van het Zweeds kampioenschap kunstschaatsen. Het campingteam beleeft avontuurlijke winterreizen. Beau viert zijn 18e verjaardag met een onvergetelijke filmavond op Camp Grinsby.
