Ein absurder Wettstreit unter Jugendlichen sorgt für Unruhe in Sète. Die „Blue Whale Challenge“ beinhaltet 50 verschiedene Aufgaben, von denen eine gefährlicher ist als die andere. Auch Candices Sohn Leo ist darin verstrickt, und so findet sich Candice per Zufall in einer ausweglosen Lage wieder. Eigentlich wollte sie ihren Sohn Leo am Samstagmorgen nur zum Nachsitzen in die Schule bringen, doch dann ist sie mitten in einer Geiselnahme.
Samedi matin. Candice accompagne son fils Léo qui lui a menti : Il a prétendu avoir un DST alors qu'il est collé car impliqué dans une bagarre avec d'autres élèves. Qu'est-ce qu'il lui cache ? Ce week-end commence décidément mal. Mais en arrivant, au lycée de Léo, quasi désert, Candice n'imaginait pas à quel point il serait horrible... Une prise d'otage au lycée, seule réponse d'une mère rendue folle d'angoisse par le harcèlement dont son fils est victime.
Sábado por la mañana. Candice acompaña a su hijo Leo que le mintió: afirmó tener un horario de verano mientras está castigado porque participó en una pelea con otros estudiantes. ¿Qué está escondiendo de él? Este fin de semana definitivamente comienza mal. Pero cuando llegó a Léo High School, casi desierta, Candice no se imaginaba lo horrible que sería ...Una toma de rehenes en la escuela secundaria, la única respuesta de una madre enojada por la ansiedad por el acoso de su hijo.
Saturday morning. Candice accompanies her son Leo who lied to her: He claimed to have a DST while he is stuck because he is involved in a fight with other students. What is he hiding from her? This weekend is off to a decidedly bad start. But when she arrived, at Leo's high school, almost deserted, Candice did not imagine how horrible he would be... A hostage situation in high school, the only response from a mother made mad with anguish by the harassment of which her son is a victim.
