De Capitani hëlleft dem Lucky d'Läich vu senger Schwëster ze gesinn. Dofir seet de Lucky him wien hinnen d'Drogen liwwert déi si op der Gare verkafen. Den Toni traut dem Luc net, a wëll net dass d'Bianca ze vill Zäit mat him verbréngt. Trotzdeem fueren déi 2 Männer zesummen an d'Belsch fir en decken Drogendealer ze fannen.
Capitani helps Lucky view the body of his sister in return for information on the drug operations around Luxembourg City station.
Toni is mistrustful of Luc and forbids Bianca from spending time with him, but agrees to accompany Luc on a trip to the forest to meet with a dealer.
Capitani aide Lucky à voir le corps de sa soeur.
En échange, Lucky dénonce le fournisseur des drogues vendues à la gare. Toni se méfie de Luc, et ne veut pas que Bianca passe trop de temps avec lui. Malgré tout, les deux hommes se rendent ensemble en Belgique pour trouver un gros trafiquant de drogues.
La prontezza di spirito di Capitani con Lucky porta a un incontro sorprendente e a una scoperta sul secondo omicidio. Toni oltrepassa il limite durante un interrogatorio.
Capitani hilft Lucky, die Leiche seiner Schwester zu sehen. Im Gegenzug denunziert Lucky den Lieferanten der an der Station verkauften Medikamente. Toni ist misstrauisch gegenüber Luke und möchte nicht, dass Bianca zu viel Zeit mit ihm verbringt. Trotzdem reisen die beiden Männer gemeinsam nach Belgien, um einen großen Drogenhändler zu finden.
