Clovis et Ben recrutent Manon pour leur projet de restaurant et commencent leur recherche d’un riche investisseur pour le Casse-Gueule. Ça tombe bien, Simone Draper leur demande justement de venir cuisiner dans sa maison pour elle et ses invités.
Clovis and Ben recruit Manon for their restaurant project and begin their search for a wealthy investor for Casse-Gueule. Simone Draper asks the pair to come and cook at her house for her and her guests.