Francis reproche à Robin d'avoir tenté de contacter ses grands-parents colombiens et lui raconte les circonstances qui ont précédé sa naissance Sophie et Jasmine aident Dani à élaborer un plan pour dénoncer une compagnie pétrolière.
Francis blames Robin for trying to contact his Colombian grandparents and recounts the circumstances that preceded his birth. Sophie and Jasmine help Dani come up with a plan to denounce an oil company.
