Přímo z pohřbu ženy agenta Hotchnera odjíždí tým specialistů do Nashvillu, kde někdo vraždí mladé a velmi úspěšné tmavovlásky...
Kurz nachdem Hotchners (Thomas Gibson) Frau Haley (Meridith Monroe) beerdigt wurde, werden die Profiler nach Nashville beordert. Vermögende Frauen in den Dreißigern sind in den Fokus eines Serienmörders geraten. Hotch, der aufgrund seiner familiären Situation nicht mitgereist ist, wird die vorzeitige Pensionierung vorgeschlagen.
The team needs to reunite in order to solve a home invasion case, while Agent Hotchner may have to leave the team.
Kesken Haleyn hautajaisten tiimi kutsutaan Nashvilleen, jossa tappaja vainoaa varakkaita naisia. Hotchner pohtii, mitä tehdä elämällään.
Hotchner quitte temporairement l'équipe afin de réfléchir à son futur. Pendant ce temps, les autres agents cherchent à résoudre sans lui une série de crimes.
בזמן שהוץ' לוקח חופשה ללא תשלום כדי לשקול את עתידו עם הינ"ה ועם משפחתו, הצוות נקרא לחקור תיק של פלישה לבתים בנשוויל בלעדיו.
Az FBI felajánlja Hotchnernek a nyugdíjazást, méghozzá a lehető legideálisabb feltételekkel. Közben Derek és a csapat egy olyan férfi ügyében nyomoz, aki független fiatal nőket öl meg az otthonukban azután, hogy eltöltött velük egy romantikus estét. Rossi választás elé állítja Dereket.
L'agente Hotchner decide di prendersi una pausa per stabilire cosa fare della sua carriera all'FBI dopo la tragedia occorsa e il team procede nelle indagini di un caso a Nashville senza di lui.
Terwijl Agent Hotchner met verlof gaat om over zijn toekomst na te denken bij de BAU, wordt het team opgeroepen om binnen te vallen in een huis in Nashville.
Tras asistir con su hijo Jack, amigos y compañeros al entierro de su esposa Haley, quien había sido su mejor amiga desde la secundaria, el agente Hotchner se toma un tiempo para reflexionar sobre su futuro por lo que no trabajará con el equipo en un caso de allanamiento de morada en Nashville.
Al no haber otro equipo disponible han de trabajar en este caso ya que han aparecido dos mujeres muertas entre pétalos de rosa dos viernes consecutivos por la noche y se necesita que encuentren algo que les ayude a resolver la situación antes de que aparezcan más víctimas. Ambas mujeres vivían en buenos barrios, pero en las casas no se habían detectado que hubiesen robado, eran morenas y tenía puestos con poder (una abogada y una directora de empresa). El primer paso es estudiar donde estuvieron las victimas en las horas anteriores a los crímenes y escudriñar a los que trabajan para ellas, desde personal de servicio hasta a los jardineros.
В Нэшвилле убийца проникает в дома богатых женщин и усыпает их трупы лепестками роз. Хотчнер берёт отпуск, чтобы определиться со своим будущим после гибели жены.
