コナンたち少年探偵団は、入りづらくなるほど “お断り”の多い喫茶店を訪れる。そこにやって きた高木刑事と千葉刑事は、近所で起きた空き 巣事件を調べていると言うが......。
Conan et les Detective Boys se rendent dans un café tellement rempli d'avis d'interdiction et de refus qu'il en devient difficile d'y entrer. Sur place, les inspecteurs Takagi et Chiba arrivent également et expliquent qu'ils enquêtent sur une série de cambriolages commis dans le quartier. Mais cette affaire semble cacher quelque chose de plus mystérieux...
Eigentlich wollen Takagi und Chiba nur ein Alibi überprüfen, doch dann folgt eine Ungereimtheit der nächsten …
