Circle Us

Dexter začíná mít plné ruce práce - jednak se rozhodl pomoci Lumen s vypátráním všech mužů, kteří ji mučili a navíc je odvolán k nehodě auta, ze kterého se vysypal náklad. Tím není nic jiného než barely s mrtvými ženami naloženými ve formaldehydu. Jedná se samozřejmě o oběti Boyda Fowlera, které vypátral Dexter již dříve. Majitelem vozidla je motivační řečník a celebrita jménem Jordan Chase, který tvrdí, že mu auto bylo ukradeno. Dextera však zajímá především šéf Chaseovy ochranky, Cole Harmon, který odpovídá popisu jednoho z útočníků tak, jak mu jej pověděla Lumen. Debra zatím stále vyšetřuje případ vražd a Laguerta souhlasí s krycí operací za použití jejich nové informátorky Yasmine Aragonové. Zásah v klubu se však zvrhne v přestřelku, což vyústí ve smrt několika lidí...

Dexter hat beschlossen, Lumen bei der Suche nach ihrem zweiten Peiniger zu helfen. Sa wird er als Spurensicherungsexperte zu einem Unfall gerufen. Ein Truck wurde von einem Auto gerammt, kippte um und verstreute seine Ladung auf die Strasse: die fünf Behälter mit toten Frauen, die Dexter vor einiger Zeit im Sumpf entdeckt hat. Der Truck ist auf den berühmten Motivationskünstler Jordan Chase gemeldet.

Dexter is called to investigate a horrifying crime scene; the Santa Muerte case leads to a violent standoff between Debra and the Santa Muerte killers.

Dexter jatkaa Lumenin kiduttajien etsimistä. LaGuerta järjestää operaation Fuentesin veljesten nappaamiseksi, mutta kaikki ei mene suunnitelmien mukaan.

Une des cibles de Dexter et Lumen a un accident de voiture alors qu’il transportait les barils contenant les corps des autres victimes. La police est désormais sur l’affaire et les pistes remontent toutes à Cole, le responsable de la sécurité pour Jordan Chase, un homme influant.

Lumen közbenjárására, Dexter könnyű szerrel bajba sodorja magát és az egész gyilkossági ügyosztályt, mikor különös eseményeknek részese lesz. Mindeközben, Debra nyomozása halálos fenyegetéshez vezeti őt a Santa Muerte-i gyilkosokkal szemben.

Dexter ha deciso di aiutare Lumen a trovare e punire gli altri due uomini che l'hanno violentata. Ma nel frattempo viene chiamato sul luogo di un incidente stradale...

Dexter zit niet op een lijn met Debra en de rest van het team als hem wordt gevraagd onderzoek te doen op een afschuwelijke plaats delict.

Dexter wchodzi w drogę Debrze, kiedy zostaje wezwany na miejsce okrutnej zbrodni. Między Debrą i zabójcami „Santa Muerte” dochodzi do ostrej konfrontacji.

Enquanto ajuda Lumen, Dexter entra em rota de colisão com a equipa de homicídios quando é chamado para investigar um local de crime aterrador.

Прибыв на очередное место преступление, Декстер понимает, что делом об убитых девушках отныне будет заниматься не только он с Люмен, но и вся полиция Майами. В дело Санте-Муэрте тоже не все так гладко: тщательно спланированная операция ареста подозреваемых близка к провалу.

Dexter es llamado para investigar la escena de un crimen horrible; el caso Santa Muerte lleva a un enfrentamiento violento entre Debra y los asesinos de la Santa Muerte.

Genom att hjälpa Lumen som försökt mörda sin våldtäktsman, hamnar Dexter själv i svårigheter när mord divisionen snart är på plats för att undersöka platsen.

Dexter’ın yeni ortağı Lumen'a yardım etmesi Debra ve cinayet masasına karşı onu zor durumda bırakır. Dexter’ın korkunç bir cinayet mahaline gelmesiyle işler daha da kötüleşir. Debra Santa Muerte cinayetleri soruşturması sırasında katillerle yüz yüze gelir.

يتم استدعاء "ديكستر" للتحقيق في مسرح جريمة مروّع؛ أدت قضية سانتا مويرتي إلى مواجهة عنيفة بين ديبرا وقتلة سانتا مويرتي.

Enquanto ajuda Lumen, Dexter acaba cara a cara com a equipe de homicídios ao ser chamado para investigar uma horrenda cena de crime.