Celý Kačerov se snaží zjistit, kdo je vlastně Robokačer. Chlapci se domnívají, že Robokačer je ve skutečnosti Rampa. Mimo synovce však Rampu nepodezírá nikdo. Vše se ale změní na slavnosti na počest Robokačera, kde hrdina zachrání stadion před výbuchem. Ve stejnou chvíli totiž zmizí i Rampa, a když se objeví ožehnutý střelou, začnou si všichni myslet, že je Robokačer.
Fenton wird eifersüchtig, als er mitbekommt, dass Dagoberts Neffen Quack für den geheimnisvollen Gizmoduck halten. Jedes Mal, wenn er versucht, ihre Theorie zu widerlegen, geht der Plan nach hinten los. Das Gerücht, dass Quack der geheimnisvolle Held ist, schlägt immer größere Wellen. Dem Bruchpiloten gefällt die Bewunderung der Bürger anfangs, doch als die Begeisterung zu weit geht, bittet er Fenton, der Sache ein Ende zu machen...
Scrooge's nephews are trying to figure out just who Gizmoduck's secret identity is. So far, their predictions all point to Launchpad McQuack.
Les neveux de Picsou tentent de découvrir qui se cache sous le masque de Robotik. Ils en arrivent à la conclusion que celui-ci n'est nul autre que Flagada Jones.
Все знают, как тяжело хранить тайну. А теперь представьте, как трудно Фэнтону, который не может сказать Даксбургу, что он и есть на самом деле робот-герой. Да тем более, когда город решил, что утка-герой в костюме робота это Зигзаг, и все лавры теперь достаются ему, а не Фэнтону. Но так ли нужен костюм суперутки для того, чтобы стать настоящим героем?..
Hela Ankeborg försöker få reda på vem som är Gizmokvack. Fenton vill berätta att det är han som är Gizmokvack men förbjuds av Joakim von Anka. Det tar inte lång stund innan hela stan tror att Sigge McKvack är Gizmokvack.
Karel Kraakei verlangt terug naar zijn heldendaden als Roboduck. De situatie loopt echter uit de hand als mensen gaan denken dat Turbo achter de identiteit van Roboduck zit.
