Máti Rafanka přijde na dokonalý plán jak zbohatnout. Začne se vydávat za Skrblíkovu nevěstu, a pak jej dožene k rozvodu, po kterém jí připadne polovina majetku. Za pomoci falešných důkazů přesvědčí soudce, že je opravdu Skrblíkova žena. Vzápětí se s rodinou nastěhuje do zámku a změní nejhorší Skrblíkovy noční můry ve skutečnost.
Mit einigen cleveren Tricks gelingt es der Mutter der Panzerknacker, dem Gericht weiszumachen, dass sie mit Dagobert Duck verheiratet ist. Prompt zieht sie mitsamt ihren missratenen Söhnen bei ihrem vermeintlichen Gatten ein und stellt seinen gesamten Haushalt auf den Kopf. Da eine Scheidung ihn die Hälfte seines Vermögens kosten würde, muss Dagobert sich einen anderen Plan einfallen lassen, um seine Ehefrau samt Anhang wieder loszuwerden...
Ma Beagle pretends that she's married to Scrooge in order to inherit his fortune.
Maman Rapetou prétend qu'elle est mariée à Picsou dans le but d'hériter de sa fortune.
Мамаша Гавс наконец-то придумала идеальный способ завладеть деньгами Скруджа — ей просто надо стать женой Макдака. Кажется, что это невозможно, но для мамаши Гавс нет никаких преград, и вскоре она поселяется в поместье Скруджа. Как же выгнать ее оттуда, ведь при разводе половина имущества Скруджа уйдет к мамаше Гавс?
Mamma Buse låtsas att hon är gift med Joakim von Anka för att ärva hans förmögenhet.
Ma Boef doet alsof ze oom Dagoberts vrouw is om de helft van zijn geld te bemachtigen.
