Elmer discute con Violeta y se replantea acabar con lo que empezó. Torres y Carrera investigan un lugar clave relacionado con su principal sospechoso.
Elmer considers resuming his assignment after an argument with Violeta. Torres and Carrera scope out a possible location of their prime suspect.
Elmer discute con Violet e riconsidera di porre fine a ciò che ha iniziato. Torres e Carrera stanno indagando su un luogo chiave legato al loro principale sospettato.
Elmer, Violeta ile giriştiği bir tartışmadan sonra görevini yerine getirmeyi düşünür. Torres ve Carrera, baş şüphelinin olası yerine göz atar.
Efter ett gräl med Violeta funderar Elmer på att slutföra sitt uppdrag. Torres och Carrera utforskar en plats som kan ha koppling till den huvudmisstänkte.
Elmer pondera retomar a missão após uma discussão com Violeta. Torres e Carrera investigam uma possível localização do principal suspeito.
Depois de um desentendimento com Violeta, Elmer pensa em retomar sua missão. Torres e Carrera investigam um local que pode levar ao principal suspeito.
Elmer se dit qu'il est peut-être temps d'exécuter sa mission après une dispute avec Violeta. Torres et Carrera examinent un endroit possiblement lié à leur suspect principal.
Nach einem Streit mit Violeta erwägt Elmer, seinen Auftrag doch durchzuführen. Torres und Carrera sehen sich den möglichen Aufenthaltsort ihres Hauptverdächtigen an.
