Asia se enfrenta a sus verdaderos sentimientos. Max se enfrenta a Minerva cuando ella prepara el inicio de la fase tres en el búnker. Mimi presenta síntomas preocupantes.
Asia aceita o que realmente sente. Max confronta Minerva quando esta se prepara para implementar a fase três no bunker. Mimi apresenta sintomas alarmantes.
Asia enfrenta seus reais sentimentos. Max confronta Minerva enquanto ela se prepara para implementar a fase três no bunker. Mimi apresenta sintomas preocupantes.
Asia stellt sich endlich ihren wahren Gefühlen. Max konfrontiert Minerva, während sie Phase drei im Bunker einleitet. Mimi zeigt beunruhigende Symptome.
Asia gerçek duygularını tartar. Max, sığınakta üçüncü aşamaya geçmeye hazırlanan Minerva'yla yüzleşir. Mimi, endişe verici semptomlar gösterir.
Asia comes to grips with her true feelings. Max confronts Minerva as she prepares to implement phase three in the bunker. Mimi shows troubling symptoms.
Asia affronta i propri veri sentimenti. Max si scontra con Minerva, mentre nel bunker si prepara alla fase tre. Mimi mostra sintomi preoccupanti.
Asia inser hur hon verkligen känner. Max ställer Minerva mot väggen medan hon gör sig redo att inleda fas tre i bunkern. Mimi uppvisar oroväckande symtom.
Asia finit par voir clair dans ses sentiments. Max demande des comptes à Minerva alors qu'elle va lancer la phase trois de son plan. Mimi manifeste des symptômes inquiétants.
