La transmisión del detrás de cámaras del calendario de Gloria por Tv Azteca conlleva al veto de Televisa. Con castigos y chantajes, César consigue que Liliana sea su novia. César, tras saber su mal en la espalda, le pide a Gloria hacer una pausa musical.
The broadcast of the behind-the-scenes of Gloria's calendar on Tv Azteca leads to a veto by Televisa. With punishments and blackmail, César gets Liliana to be his girlfriend. César, after learning about his bad back, asks Gloria to take a musical break.
A transmissão dos bastidores do calendário de Gloria pela TV Azteca leva ao veto da Televisa. Com punições e chantagens, César consegue que Liliana seja sua namorada. César, ao saber da dor nas costas, convida Gloria para uma pausa musical.
