Loy plays with fire, Josto wears his heart on his sleeve, Oraetta makes a surprising discovery and Deafy closes in on Zelmare and Swanee.
Loy Cannon vuelve a jugar con fuego ,pero Josto guarda todavía un as en la manga. Oraetta descubre algo sorprendente. Deafy pisa los talones a Zelmare y Swanee.
Ориетта узнает о состоянии доктора Гардварда — каким будет ее следующий шаг? Джосто ждет шокирующая встреча, которая может изменить его положение в семейном бизнесе. С трудом добившись информации от Лоя, Глухарь решает провести самое важное задержание в своей карьере. Сможет ли Одис собраться с силами и помочь ему?
Loy joue avec le feu, Josto porte son cœur sur sa manche, Oraetta fait une découverte surprenante et Deafy se rapproche de Zelmare et Swanee.
Gaetano torna da suo fratello e lo affronta per un chiarimento che si rivela molto acceso. Oraetta intanto fa una scoperta, e Deafy si avvicina a Zelmare e Swanee.
Loy leker med elden, Josto är som en öppen bok, Oraetta gör en överraskande upptäckt och Deafy är Zelmare och Swanee på spåren.
Loy spielt mit dem Feuer, während Josto ganz offen mit seinen Gefühlen umgeht. Oraetta macht derweil eine überraschende Entdeckung und Deafy baut eine bessere Beziehung zu Zelmare und Swanee auf.
Loy si hraje s ohněm, Josto se stává zranitelným, Oraetta dělá překvapivý objev a Deafy se blíží Zelmare a Swanee.
Loy probeert de boel weer in evenwicht te krijgen en dat draait goed voor hem uit. Gaetano krijgt opnieuw respect voor zijn broer. Josto heeft het hart op de tong. Oraetta verneemt verontrustend nieuws. Deafy raadpleegt een onverwachte bron om de verblijfplaats van Zelmare en Swanee te weten te komen. Odis is wanhopig op zoek naar hulp.
Loy hankkii vastapalveluksen Fargo-mafialta tasoittaakseen mahdollisuudet. Gaetano kunnioittaa Jostoa taas enemmän. Oraetta saa hälyttäviä uutisia.
