Aubrey and Bristol purchase a small condo on Las Vegas Boulevard within walking distance of the Strip. Aubrey envisions the ideal buyer as someone who wants to be in the thick of the action so she's turning this bland condo into a super glam high-end apartment.
Bristol et Aubree achètent pour 125 000 dollars un appartement de 102 mètres carré, situé sur Las Vegas Boulevard. Il comporte deux chambres et deux salles de bains. Après la rénovation, Aubree pense revoir le prix de vente à la hausse.
Die Super-Makler erwerben eine kleine Eigentumswohnung am Las Vegas Boulevard, die nur ein paar Gehminuten vom berühmten Las Vegas Strip mit seinen zahlreichen Luxushotels und Casinos entfernt liegt. Und Design-Talent Aubrey hat den perfekten Käufer bereits vor Augen: Ein zahlungskräftiger Kunde, der mitten im Trubel von Sin City wohnen möchte. Deshalb verwandelt sie die langweilige Bude in ein superschickes Apartment für höchste Ansprüche.
