Asgeir har nettopp flyttet med datteren sin til en liten, pittoresk by på Vestlandet. Men det er mørke krefter i spill, og snart blandes Asgeir inn i noe langt større enn bare småbykriminalitet.
Asgeir må takle konsekvensene av sine handlinger, og flere problemer følger når en trussel fra fortiden dukker opp igjen. I mellomtiden må Ragna inngå en avtale med Asgeir for å beskytte sin identitet.
Planen er iverksatt. Hvor langt er Ragna villig til å gå for å bli en del av gruppen og fortsette sitt oppdrag? Asgeirs identitet har lekket, og nå er verken han eller datteren trygge lenger.
Når terrorcellen krysser grensen til Tyskland, støter de på et sikkerhetsbrudd. Ragna og Ole må søke tilflukt på landet, der Ragna oppdager hvor innflytelsesrik hennes blogg kan være.
Ragna har blitt innelåst i en forlatt fabrikkhall, og hennes identitet er truet. Det er en lekkasje innad i terrorcellen, og Brehme er forberedt på å ta i bruk alle midler for å røyke ut infiltratøren.
Etter at hun ankommer Berlin, kommer Ragna nærmere Ole og lærer mer om ideologien bak cellens plan. Men akkurat når hun tror at hun har kontroll over situasjonen, blir hennes verste frykt til virkelighet.
Ragna må finne Cato og stoppe angrepet Ole har fortalt henne om. Men tiden er i ferd med å renne ut, og hun ser ingen annen utvei enn å krysse en grense hun aldri hadde trodd at hun skulle krysse.
Angrepet er i gang, og tar en personlig vending. Ragna skynder seg for å finne Ole og stoppe angrepet i tide. Mens Kathi endelig tar saken i egne hender, og går rett til kilden.
Asgeir er i Lofoten, der han følger et pengespor for å få tak i Ziminov; Ellen er på permisjon, men hun er rastløs og ivrig etter å komme tilbake til jobb; det økende antallet netttrusler mot Jonas bekymrer Justisdepartementet.
