Yuri gibt ihre Scheidung bekannt und bittet darum, in der Wohnung bleiben zu können. Uehara kehrt zu seinem Bruder heim und lässt Yuri und Nao alleine zurück.
Yuri announces she's getting divorced and asks to stay at the apartment. Uehara goes home to his brother, leaving Yuri and Nao to live alone together.
Yuri annonce qu'elle divorce et demande si elle peut s'installer dans l'appartement. Hisashi va vivre chez son frère, laissant Yuri et Nao seules.
Yuri annuncia che sta per divorziare e chiede di essere ospitata nell'appartamento. Uehara va dal fratello, lasciando Yuri e Nao da sole.
夫の浮気を疑って家出した百合。上原と菜緒のマンションでしばらく暮らすという。上原は兄と話すため実家に戻る。上原がいない間、菜緒は…。
